Der Hobbit  Frodo  bereits Ende der  80er in der Sowjetunion verfilmt einmal gesendet und dann ist er verschwunden

Die Fans des englischen Schriftstellers John Ronald Ruel Tolkien haben einen neuen Grund, sich zu freuen. Verfilmung einer russischen Fernsehsendung "The Keepers", basierend auf dem 1. Buch der Serie "Herr der Ringe", wurde 1991 vom Leningrader Fernsehstudio veröffentlicht. Der Regisseur war Natalya Serebryakova. Die beliebte amerikanische Verfilmung des Romans wurde zehn Jahre später, im Jahr 2001, veröffentlicht. Hier die  verschollene sowjetische Verfilmung..

Wer schon damals russische Märchenfilme mochte wird hier ein weiteren schönen Film zu sehen bekommen. So dürften viele Fantasy-Freunde, vom "Herr der Ringe", diesen Film noch nie gesehen haben. In Sachen filmischer Umsetzung von J.R.R. Tolkiens bekanntester Erzählung aus Mittelerde ist die Umsetzung von Peter Jackson, die zwischen 2001 und 2003 in drei Teilen in den Kinos lief, bis heute die Messlatte. Doch schon davor gab es diverse Umsetzungen in verschiedenen Ländern. Wir müssen die Zeit berücksichtigen und die technischen Möglichkeiten Ende der 80ziger, mit denen die russische Version gedreht wurde. Mit einem russischem Blick wird hier die Fantasiewelt in Mittelerde gezeigt. Beide Teile und viel Info hier im Beitrag.

Ein Jahrzehnt vor dem Hollywood-Spektakel probierte sich ein Filmteam in den letzten Tagen der Sowjetunion daran, Tolkiens Werk für das Fernsehen zu adaptieren. Heraus kam dabei Khraniteli ("Die Beschützer" oder "Die Bewahrer"), das in zwei Teilen mit einer Gesamtlaufzeit von knapp zwei Stunden im Jahr 1991 von Leningrad TV ausgestrahlt wurde. Nach dem ersten und einzigen Sendetermin verschwand die Produktion von der Bildfläche und galt als verschollen. Nun ist sie überraschend wieder aufgetaucht, schreibt der Guardian.

In einem Interview für 5-tv.ru  sagte Valery Dyachenko derden "Russian Frodo" spielte, dass dem Filmteam Ausrüstung und Technologie fehlten. Gleichzeitig erwiesen sich beide Teile der russischen Version als aufrichtig und interessant. In der heimischen Verfilmung konnten alle wichtigen Handlungsschritte beibehalten werden, einschließlich des Auftretens von Tom Bombadil, der diese Fernsehshow kanonisch machte. Aber die Kollegen der russischen "Filmemacher" hatten keine Probleme mit Dekorationen und Ausstattung. Aus diesem Grund hat die Filmfirma New Line Cinema bis zu drei Filme veröffentlicht, von denen jeder mehr als zwei Stunden dauert.

Über das Projekt

Tolkiens "Der Herr der Ringe" hat viele Ausführungen. Einige von ihnen sind als einzigartige Werke bekannt. Eine davon ist die 1991 erschienene Fernsehsendung «Хранители» , die "Bewahrer" . Diese Version von Frodos Abenteuern galt lange Zeit als unwiederbringlich verloren. Es war unmöglich diesen Film zu finden, um ihn zu sehen. Im März 2021 fanden Archivare von Channel Five eine Fernsehversion einer seltenen Produktion von Der Herr der Ringe und stellten sie online. «Хранители» sorgten bei Internetnutzern für eine beispiellose Sensation. Zum ersten Mal seit 30 Jahren kann die TV-Show «Хранители» online gesehen werden.

Das Fernsehspiel «Хранители» basiert auf dem ersten Teil von "Der Herr der Ringe", heute besser bekannt als "Die Gefährten des Rings". Schauspieler der Leningrader Theater spielten in der TV-Show. Die Art und Weise, wie sie sich in die Helden Ihres Lieblingsmärchens verwandeln, kann jetzt online auf der Website von Channel Five eingesehen werden. Und lernen Sie auch Interviews mit den Schauspielern des Stücks kennen, erfahren Sie interessante Fakten über die Produktion und den Roman "Der Herr der Ringe". Folgen Sie den Projektnachrichten!

Hier der erste Teil von    «Хранители»  

Hier der zweite Teil von    «Хранители»  

Wir wollen Euch interessante Details über das Leben und die Karriere der Schauspieler herauszufinden, die die Hauptrollen in den russischen und ausländischen Verfilmungen der Kult-Trilogie spielten.